Tel. 02242/32 379
Anna Ch. Höllrigl
schrieb am 19. Januar 2026 um 8.58 Uhr
Mein aufrichtiges Beileid an die Familie und Freunde.
Sleepy, Du bleibst für immer in unserer Erinnerung! RIP
Manuela Komac
schrieb am 18. Januar 2026 um 11.47 Uhr
Mein aufrichtiges Beileid
Herbert Schmidt
schrieb am 14. Januar 2026 um 17.52 Uhr
Mein aufrichtiges Beileid gilt Dir Päivi und den anderen ,die um Wolfgang trauern !
Christian Müller
schrieb am 14. Januar 2026 um 16.00 Uhr
Liebe Familie......
"Das, was wir den Tod nennen,
ist in Wahrheit der Anfang des Lebens."
Mein aufrichtiges Beileid....!
Christian
Anton Panholzer
schrieb am 14. Januar 2026 um 13.23 Uhr
Unser aufrichtiges Beilied zum Ableben von Wolfgang entbieten Silvia und Anton Panholzer
Josef und Ingrid Palzer
schrieb am 14. Januar 2026 um 12.46 Uhr
Liebe Paivi !
Danke dafür das wir Wolfgang kannten und mit ihm Zeit verbringen durften,
immer in unserem Herzen, mit viel Hoffnung, Kraft und Zuversicht auf ein Wiedersehen
Sepperl und Ingrid
Rosa Katsmarik
schrieb am 14. Januar 2026 um 12.20 Uhr
Liebe Päivi!
Meine aufrichtige Anteilname
enbietet dir und deiner Familie
Rosa Katsmarik
Kudrna Ernst
schrieb am 14. Januar 2026 um 11.06 Uhr
Leider können wir nicht am Begräbnis von Wolfgang teilnehmen (knöchelbruch, Wasserschaden) wir möchten daher auf diesem Weg unser aufrichtiges Beileid ausdrücken und viel Kraft für diese Zeit ausdrücken. Alles Gute Ernst Kudrna und Elfi
Familie Karina und Robert Fink
schrieb am 14. Januar 2026 um 10.16 Uhr
Liebe Päivi,
Unsere aufrichtige Anteilnahme und viel Kraft und Zuversicht für die Zukunft! Wir werden unseren lustigen und freundlichen "Nachbarn" sehr vermissen. Aber ich bin überzeugt, dass er aufgrund seiner Persönlichkeit und Herzlichkeit in deinem Herzen und im Herzen vieler Menschen einen fixen Platz hat.
Karina und Robert Fink
Hermine Leopold
schrieb am 13. Januar 2026 um 16.33 Uhr
Seht die Wolken am Himmel ziehn,schaut ihnen zu und denkt an mich.Das Leben war doch nur geliehen und eine Wolke das bin ich. Aufrichtige Anteilnahme sendet ,Hermi Leopold und Konrad ( Hermi's Keller)
Helga Nagl und Michi Walcher
schrieb am 10. Januar 2026 um 16.11 Uhr
Rakas Päivi,
Syvimmät osanottomme rakkaan Wolfgangin poismenon johdosta.
Kaipasimme häntä hänen pitkän sairautensa aikana ja puhuimme hänestä usein.
On aina vaikeaa päästää joku menemään, mutta tässä tapauksessa se on helpotus kaikille. Se voi olla helpommin sanottu kuin tehty, mutta lopulta se on hyväksyttävä.
Toivotamme sinulle ja perheellesi paljon voimia tänä vaikeana aikana.
Helga ja Michi
Sylvia Riess
schrieb am 10. Januar 2026 um 13.08 Uhr
Unsere aufrichtige Anteilnahme
Sylvia Riess und Familie
Franz Wimmer
schrieb am 10. Januar 2026 um 10.27 Uhr
Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.
Ein Mensch, der immer für jeden da war, lebt nicht mehr.
Ruhe in Frieden
Leopold Hofer
schrieb am 9. Januar 2026 um 18.34 Uhr
Liebe Paivi!
In diesen schweren Tagen ist dir unsere Anteilnahme Gewissheit. Du hast in Wolfgang auch einen sehr guten Kameraden verloren der sich bei der Feuerwehr im AKH stets auch so verhalten hat und er war eine richtige Säule in der DG-A. Vielen Dank dafür. Er ist uns vorausgegangen und wir wissen nicht wer ihm als nächster nachfolgen wird. Wir werden dich nicht vergessen. Ruhe in Frieden.
Elfi und Leopold Hofer +++
Johann Söllnbauer
schrieb am 9. Januar 2026 um 17.09 Uhr
Unser aufrichtiges Beieid und viel Kraft in der schweren Zeit entbieten
Johann &Anneliese
Gabi u. Thomas Krieber
schrieb am 9. Januar 2026 um 16.27 Uhr
Liebe Päivi,
unser herzliches Beileid zu Deinem großen Verlust und viel Kraft für diese schwere Zeit entbieten
Gabi u. Thomas
Gabi u. Thomas
schrieb am 9. Januar 2026 um 16.25 Uhr
Liebe Päivi,
unser herzliches Beileid zu Deinem großen Verlust und viel Kraft für diese schwere Zeit entbieten
Gabi u. Thomas
Sonja Thallmaier
schrieb am 8. Januar 2026 um 19.03 Uhr
Wenn Leben zum Leiden wird,
ist das Gehen eine Erlösung.
Jedoch ist es für die Hinterbliebenen eine schwere Lücke, die sich nicht mehr schließen lässt,
Deshalb viel Kraft euch allen.
Irgendwann wird aus dieser schmerlichen Lücke eine wunderschöne Erinnerung.
Brigitte Prokesch
schrieb am 8. Januar 2026 um 18.41 Uhr
Mein aufrichtiges Beileid. Sleepy habe mich immer gut unterhalten mit dir, werde dich in guter Erinnerung behalten.Gute Reise
Eva Heilinger
schrieb am 8. Januar 2026 um 17.54 Uhr
Liebe Päivi, mein aufrichtiges Beileid. Es schmerzt sehr, einen so guten Freund so bald zu verlieren. Ich wünsche dir viel Kraft für die schwere Zeit. Alles Liebe Eva
Der Schützenrat der Hagenthaler Sportschützen
schrieb am 8. Januar 2026 um 16.05 Uhr
Liebe Päivi, unser tief empfundenes Beileid!
Mit unserem Sleepy hat der Hagenthaler Sportschützenverein ein langjähriges Mitglied, einen guten Kameraden und Freund verloren. Immer hilfsbereit, immer freundlich und sowohl unserem Sport als auch den Traditionen und dem Brauchtum sehr verbunden. Wir alle werden ihn vermissen und nicht vergessen.
Lieber Sleepy, ruhe sanft, ruhe wohl, ruhe in Frieden!
Josef & Marianne Satzinger
schrieb am 8. Januar 2026 um 14.26 Uhr
Ruhe in FriedenSleepy war schön Dich gekannt zu haben die Zeit mit Dir werden wir nie vergessen. Wünschen Dir eine Gute Reise Lebe wohl Sleepy
Peter und Petra Größl
schrieb am 8. Januar 2026 um 14.10 Uhr
Liebe Päivi, liebe Trauernde!
Aufrichtiges Beileid zum traurigen Verlust und viel Kraft für diese schwere Zeit!
Peter und Petra
Familie Dungl
schrieb am 8. Januar 2026 um 13.48 Uhr
Liebe Trauerfamilie!
Wir haben Sleepy als lieben Schützenkameraden kennengelernt.
Unser aufrichtiges Beileid
entbieten Birgit u Fritz
Luzia Gindl
schrieb am 8. Januar 2026 um 12.14 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid entbieten Johann und Luzia Gindl
Monika Schneider (Moltaschl)
schrieb am 8. Januar 2026 um 10.34 Uhr
Herzliches Beileid und viel Kraft für die Zukunft entbietet
Monika
Alfred Stachelberger
schrieb am 8. Januar 2026 um 9.41 Uhr
Liebe Päivi,
Wolfgang fehlt ... sehr vielen Menschen hier in der Gemeinde und vor allem Dir.
Herzliches Beileid, vor allem viel Kraft, Trost und Zuversicht in diesen schweren Stunden und Tagen!
Rudolf HAMMER
schrieb am 8. Januar 2026 um 6.22 Uhr
Ich danke dir, für deine ehrlichen und herzlichen Gespräch, die wir geführt haben.
Du wirst fehlen.
Anna Weinmayer
schrieb am 7. Januar 2026 um 20.52 Uhr
Wenn die Sonne des Lebens untergeht,
leuchten die Sterne der Erinnerung!
Mein aufrichtiges Beileid den Angehörigen entbietet
Anna Weinmayer
Mario Niederhofer
schrieb am 7. Januar 2026 um 18.50 Uhr
Ruhe in Frieden Sleepy,war schön Dich gekannt zu haben wünsch Dir eine letzte Gute Reise
Martina Wieshaider
schrieb am 7. Januar 2026 um 18.46 Uhr
Lieber Wolfgang, alles Liebe auf deinem letzten Weg, du wirst deine Mama und alle, die vor dir gegangen sind, wiedersehen. Ich hoffe, du hast deinen Frieden gefunden.
Mein aufrichtiges Beileid und viel Kraft für die kommende Zeit für alle Angehörigen von Martina 😢
Wolfgang Schnürl
schrieb am 7. Januar 2026 um 18.08 Uhr
Mein aufrichtiges Beileid.
Walter Schreiner
schrieb am 7. Januar 2026 um 17.19 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid entbieten Walter und Lucia Schreiner
Annette und Werner Volz
schrieb am 7. Januar 2026 um 17.18 Uhr
Ruhe in Frieden, lieber Sleepy.
In diesen schweren Momenten sind unsere Gedanken bei euch.
Unsere aufrichtige Anteilnahme.
Annette und Werner Volz
Johanna.flor@gmx.at
schrieb am 7. Januar 2026 um 17.05 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid.stefan und johanna Flor
Johanna.flor@gmx.at
schrieb am 7. Januar 2026 um 17.02 Uhr
Wir drücken Ihnen unser aufrichtiges Beileid aus. Stefan und Johanna Flor
Dietmar und Kerstin Heck
schrieb am 7. Januar 2026 um 16.59 Uhr
Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen.
Liebe Päivi,
unser aufrichtiges Beileid.
Michael und Petra Brust
schrieb am 7. Januar 2026 um 15.25 Uhr
Wir möchten auf diesem Wege unser aufrichtiges Beileid zum Ableben von Sleepi ausdrücken,
Michael und Petra Brust
Franz Wurzinger FF. Katzelsdorf
schrieb am 7. Januar 2026 um 14.48 Uhr
Mein Aufrichtiges Beileid zum Ablehnen von Sleepi
Entbietet Franz Wurzinger
Jesser Hubert
schrieb am 7. Januar 2026 um 14.38 Uhr
Ich durfte mit Sleepy viel Zeit verbringen, er war ein toller Freund , und als Mensch ein Person die immer da war. Auf diesem Wege vielen Dank für alles mein Fteund. Und mein Aufrichtes Beileid
Gabi und Franz Koberger
schrieb am 7. Januar 2026 um 13.55 Uhr
Wir durften mit Wolfgang (Sleepy) so viele wunderschöne Stunden verbringen. Die Zeit die wir mit Sleepy erleben durften, war immer lustig freundschaftlich und unvergesslich. Dafür wollen wir sehr dankbar sein. Wir werden Sleepy nie vergessen!
Lieber Wolfgang
Ruhe in Frieden
Liebe Päivi!
Auf diesem Weg möchten wir dir und deiner Familie unser aufrichtiges Beileid ausdrücken und ganz viel Kraft für die nächste Zeit wünschen.
Gabi und Franz
Dr Rudolf und Elfriede Heilinger
schrieb am 7. Januar 2026 um 13.50 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid! Ruhe in Frieden!
Dr Rudolf und Elfriede Heilinger
Andreas Wiesmaier
schrieb am 7. Januar 2026 um 13.43 Uhr
Mein aufrichtiges Beileid
Fam. Thomas und Sabine Hauser
schrieb am 7. Januar 2026 um 13.23 Uhr
Lieber Sleepy!
Du hast nicht nur über Werte gesprochen sondern sie stets selbstlos mit großem Herzen vorgelebt. Danke, dass du unsere Gemeinschaft bereichert hast!
Allen Hinterbliebenen unser aufrichtiges Beileid!
Familie Hauser
Burgi Krammer
schrieb am 7. Januar 2026 um 12.24 Uhr
Mein aufrichtiges Beileid😪
RiF lieber Sleepy😇🙏
Oliver Rabl-Simetzberger
schrieb am 7. Januar 2026 um 12.14 Uhr
Ruhe in Frieden Sleepy!🖤Ich habe dich vor paar Jahren wie ich zur Feuerwehrjugend gekommen bin kennen gelernt und ich habe eine Persönlichkeit Kennengelernt die was man so schnell nicht mehr findet.
Du hattest für jeden ein Ohr und ein Herz hast jeden geholfen egal wie und du hattest immer Freude wenn du wen getroffen hast.
Du warst immer da!
Du wirst sehr Fehlen.
Lass es dir gut gehen da wo du jetzt bist
Hilde und Johann Haslinger
schrieb am 7. Januar 2026 um 12.10 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid entbieten Hilde und Hans Haslinger
Alex und Adi Müller
schrieb am 7. Januar 2026 um 11.42 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid
Familie Hauser
schrieb am 7. Januar 2026 um 11.11 Uhr
Unsere aufrichtige Anteilnahme entbietet Familie Hauser!
Christian Steuerwald
schrieb am 7. Januar 2026 um 10.56 Uhr
Ruhe in Frieden Schützenkamerad!
Aufrichtiges Beileid.
FF Hintersdorf
schrieb am 7. Januar 2026 um 9.39 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid!
Patrick Prokesch
schrieb am 7. Januar 2026 um 9.38 Uhr
Lieber Sleepy. Du warst eine Bereicherung bei der Feuerwehr, sowie ein großer Teil, der Marktgemeinde St.Andrä- Wördern. Die Gespräche mit dir werden mir fehlen. Ruhe ist in Frieden.
Robert Löschl
schrieb am 7. Januar 2026 um 9.35 Uhr
Ich werde dich niemals als lustigen und zuverlässigen Tauchkameraden vergessen.
Franz Bahnholzer
schrieb am 7. Januar 2026 um 9.26 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid entbieten Franz und Melitta Ruhe in Frieden
Ági und Zsolt Ferka
schrieb am 7. Januar 2026 um 9.14 Uhr
Den letzten Weg gehen wir zusammen.
Wir begleiten dich auf diesem Gang.
Unser Herz das steht in Flammen.
Freunde bleiben ein Leben lang.
Auch wenn es nun zu Ende ist.
Wir haben die Erinnerung an dich.
Schön soll es sein wo du jetzt bist.
Unser Freund, wir vermissen dich😢!
Auf deiner Reise in die Ewigkeit,
ein letzter Gruß in Dankbarkeit 🙏🏼!
Liebe Trauerfamilie🖤!
Herzliches Beileid zu Eurem schmerzlichen Verlust sowie viel Kraft, Trost und Zuversicht in diesen schweren Tagen!
In unendlicher Traurigkeit sind wir in Gedanken bei Euch und fühlen mit Euch.
Ági und Zsolt
Wilhelm Söllnbauer
schrieb am 7. Januar 2026 um 8.30 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid entbieten
Edith und Willi
Christine und Gerhard Reisinger
schrieb am 7. Januar 2026 um 8.20 Uhr
Unser Aufrichtiges Beileid der Familie.
Lebe wohl Sleepy
Wilma Dröscher
schrieb am 7. Januar 2026 um 8.17 Uhr
Aufrichtiges Beileid an die Familie!!
Schlaf gut Sleepy!!
Fam. Bauer
schrieb am 7. Januar 2026 um 8.01 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid
Familie Jonas
schrieb am 7. Januar 2026 um 7.53 Uhr
Aufrichtige Anteilnahme, viel Kraft und Gottes Segen entbieten
Heidi und Walter Jonas
Helga Bauer
schrieb am 7. Januar 2026 um 7.18 Uhr
Meine aufrichtige Anteilnahme
liebe Päivi. Viel Kraft für die nächste Zeit.
Franz Schattner
schrieb am 7. Januar 2026 um 6.26 Uhr
Liebe Paivi
Entbiete Dir zum Ableben deines lieben Gatten meine aufrichtige Anteilnahme
Werde die schöne gemeinsam verbrachte Zeit stets in Erinnerung behalten
Sleepy Ruhe in Frieden
Florian Bierbaum
schrieb am 7. Januar 2026 um 4.49 Uhr
Mein aufrichtiges Beileid 🙏
Walter und Susanne Kocher
schrieb am 7. Januar 2026 um 1.40 Uhr
Aufrichtige Anteilnahme entbieten
Susi und Walter
Gerhard und Christine panusch
schrieb am 6. Januar 2026 um 23.07 Uhr
Aufrichtige anteilnahme entbieten christl und gerhard panusch
Gerald Fritz
schrieb am 6. Januar 2026 um 21.50 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid!
Familie Brigitte und Gerald Fritz
Christian Gsandtner
schrieb am 6. Januar 2026 um 21.03 Uhr
Mein aufrichtiges Beileid 😔
Gabriele Wessely - Golda
schrieb am 6. Januar 2026 um 20.31 Uhr
Unser innigstes Beileid, wir werden dich immer in unseren Herzen tragen. Danke Sleepy für die vielen Gespräche und lustigen Stunden.
Erich Schmöger
schrieb am 6. Januar 2026 um 20.29 Uhr
Lieber Wolfgang (Sleepy)!
Danke dass ich dein Kamerad sein durfte!
Deine Hilfsbereitschaft gegenüber aller Personen die Hilfe benötigt haben war einfach vorbildlich.
Lieber Sleepy ruhe in Frieden, und ein letztes
Gut Wehr.
Dir liebe Päivi, wünschen wir viel Kraft und Zuversicht in den kommenden schweren Tagen.
Claudia & Erich Schmöger
Sonja Tischendorf
schrieb am 6. Januar 2026 um 19.49 Uhr
Mein herzliches Beileid der Familie!
Lieber Wolfgang heute bist du deinen letzten Weg angetreten wo auch immer du bist, wünsche ich dir dass es dir jetzt besser geht! Ich werde dich nie vergessen, wenn du mich beim Christbaum 🌲 Verkauf am Punschstand besucht hast ,ich hab mich immer gefreut auch wenn wir uns nur in dieser Zeit gesehen haben! Mach’s gut Sleepy!
Michael Bartsch
schrieb am 6. Januar 2026 um 19.45 Uhr
Mein aufrichtiges Beileid.
R.i.P. Sleepy
Fam. Traschler
schrieb am 6. Januar 2026 um 19.45 Uhr
Unser aufrichtiges Beileid entbieten Peter und Angelika Traschler.